| Burada Çok şey yaşandı. Ve çok şey de yaşanacak. | Open Subtitles | حدث الكثير هنا، والكثير على وشك أن يحدث. |
| Burada Çok şey yaşandı. Ve çok şey de yaşanacak. | Open Subtitles | حدث الكثير هنا، والكثير على وشك أن يحدث. |
| Burada Çok şey yaşandı. Ve çok şey de yaşanacak. | Open Subtitles | حدث الكثير هنا، والكثير على وشك أن يحدث. |
| Buraya dönmek zor olmalı. O gece Çok şey yaşandı. | Open Subtitles | لابد أنه أمر قاسِ للنزول هنا، الكثير حدث في تلك الليلة |
| Aramızda Çok şey yaşandı. | Open Subtitles | لكن, كما تعلمي الكثير حدث فيما بيننا |
| Onca zaman uçup gitti. Ne Çok şey yaşandı. | Open Subtitles | كل هذا الوقت ضاع لقد حدث الكثير |
| Çok şey yaşandı. Biraz ara vermen lazım. | Open Subtitles | لقد حدث الكثير و عليك أن تأخذ بعض الوقت |
| O olaydan sonra ikimiz arasında Çok şey yaşandı. | Open Subtitles | حدث الكثير منذ ذلك الحين بينك وبيني |
| Sen gideli Çok şey yaşandı. | Open Subtitles | حدث الكثير مذ رحلتِ. |
| Brody, 8 yılda Çok şey yaşandı. | Open Subtitles | برودي ) لقد حدث الكثير خلال ) . الثّمان السنوات الماضية |
| Çok şey yaşandı. Üzgünüm. | Open Subtitles | لقد حدث الكثير وأنا آسفة |
| Çok şey yaşandı ve... | Open Subtitles | لقد حدث الكثير و... |
| Çok şey yaşandı... | Open Subtitles | لقد حدث الكثير... |
| Çok şey yaşandı. | Open Subtitles | لقد حدث الكثير |
| Bence Çok şey yaşandı. | Open Subtitles | كنت أفكر أن الكثير حدث |
| Armand ile aramızda pek Çok şey yaşandı. | Open Subtitles | الكثير حدث مع أرماند |
| Evet ama o günden sonra Çok şey yaşandı. | Open Subtitles | أجل، الكثير حدث منذ ذلك اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 