عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çok şeyler" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أشياء كثيرة
| Annemin ölümünden beri, çok şeyler değişti. | Open Subtitles | لكن حدثت أشياء كثيرة منذ أن تَوفّيتْ أمه |
| Bu yarışmada hakemlik yaptığım süre zarfında çok şeyler gördüm. | Open Subtitles | منذ أشتراكي في التحكيم بهذه المسابقة رأيت أشياء كثيرة |
| Dostum, benim kalbimde de çok şeyler oluyor. | Open Subtitles | و هناك أشياء كثيرة . تحدث في قلبي أيضاً |
| - çok şeyler oldu. | Open Subtitles | ـ حدثت أشياء كثيرة |
| İnsanlar çok şeyler söylerler. | Open Subtitles | الناس سيقولون أشياء كثيرة |