عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çok ağırsa" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ثقيلة جداً
| Bak eğer onlar senin için çok ağırsa, ...düğündeki eşeği koridordan nasıl geçireceksin? | Open Subtitles | انظر,لو هذة ثقيلة جداً كيف ستكون قادر على دفع حمار الزفاف اسفل الممر |
| - Eğer çok ağırsa söyle tamam mı? | Open Subtitles | - جربيها لأعرف ماإذا كانت ثقيلة جداً |