| Biliyorsun, tüm gece birlikte görülmemiz galiba çok akıllıca değil. | Open Subtitles | ...هل تعلم,مجرد رؤيتنا مع بعض الليله دون باقى الليالى ربما ليس أذكى شىء نقوم به... |
| Biliyorsun, tüm gece birlikte görülmemiz galiba çok akıllıca değil. | Open Subtitles | ...هل تعلم,مجرد رؤيتنا مع بعض الليله دون باقى الليالى ربما ليس أذكى شىء نقوم به... |
| Günışığında buraya gelmen çok akıllıca değil. | Open Subtitles | وصلت هنا في وضح النهار ليست الخطوة الأذكى |
| Söylemeliyim, bu kanıtı öylece vermek çok akıllıca değil. Mantıklı olmalıyız. | Open Subtitles | عليّ القول أنّها لا تبدو الخطوة الأذكى لتسليم هذه الأدلة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 