عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çok aptalca davrandım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كنت غبية جداً
-
لقد كنت أبلها كان علي
| Çok aptalca davrandım. | Open Subtitles | لقد كنت غبية جداً |
| Çok aptalca davrandım. | Open Subtitles | بل كنت غبية جداً |
| Anlıyorum. Çok aptalca davrandım. Baştan sana gerçeği söylemeliydim. | Open Subtitles | لا , لقد كنت أبلها كان علي فقط أخبارك الحقيقة من البداية |
| Anlıyorum. Çok aptalca davrandım. Baştan sana gerçeği söylemeliydim. | Open Subtitles | لقد كنت أبلها كان علي فقط أخبارك الحقيقة من البداية |