| O kadar çok bekledim ki garson oldum. | Open Subtitles | إنتظرت طويلاً إلى أن أصبحت نادل |
| Seninle tanışmak için çok bekledim. | Open Subtitles | لقد إنتظرت طويلاً لمقابلتك |
| Bu kamp için çok bekledim. Vidya, sen harika biri olabilirsin. Ama ben değilim. | Open Subtitles | لقد انتظرت طويلا هذا المعسكر فيديا انتى قديسة اما انا فلا - |
| Evet, kim vermezdi ki kardeş? Böyle bir fırsat için çok bekledim. | Open Subtitles | أدرك جيداً انتظرت طويلا فرصة كهذه |
| Geleceğini düşünmüyordum. çok bekledim. | Open Subtitles | لم اعتقد أنك ستأتين لقد انتظرت طويلاً |
| Ophelia, bu aşkı ilan etmek için çok bekledim. | Open Subtitles | اوفيليا, لقد انتظرت طويلاً لأقول لك هذا |
| Günler geçip gidiyor... Bilmiyorum, çok bekledim. | Open Subtitles | لقد أختفي و أنا لا أعرف أنتظرت كثيراً |
| Bunun için çok bekledim. | Open Subtitles | إنتظرت طويلا لهذا |
| Metrocity Halkı bu anı o kadar çok bekledim ki. | Open Subtitles | ،سكان ميتروسيتي انتظرت كثيراً لأعطيكم حلواكم المفضلة |
| Buraya gelmek için çok bekledim. | Open Subtitles | انتظرتُ وقتاً طويلاً للمجيء إلى هنا |
| Bu adamı bulmak için çok bekledim. | Open Subtitles | لقد انتظرت طويلا جدا لأجد هذا الرجل |
| Bununla elini sıkmak için çok bekledim. | Open Subtitles | انتظرت طويلا حتى اصافحك بهذا |
| Öcümü almak için çok bekledim. | Open Subtitles | لقد انتظرت طويلا لكي انتقم |
| Bu günü çok bekledim... Atmaca. | Open Subtitles | "لقد انتظرت طويلاً لهذا اليوم، أيها "الباشق |
| Ben zaten çok bekledim." Krista. | Open Subtitles | لقد انتظرت طويلاً التوقيع : كريستا |
| Bu an için ne kadar çok bekledim biliyor musun? | Open Subtitles | اتعلمين باني انتظرت طويلاً للقائك؟ |
| Eve gelmek için çok bekledim. | Open Subtitles | " أنتظرت كثيراً حتي أعود لموطني ". |
| - Bunu duymak için çok bekledim. | Open Subtitles | -لقد إنتظرت طويلا جدا كى أسمع تلك الكلمات ! |
| Emmett, bu günün gelmesi için çok bekledim. | Open Subtitles | (إيميت) ، لقد انتظرت كثيراً من اجل هذا اليوم |
| Seni görmek için çok bekledim. | Open Subtitles | لقد انتظرتُ وقتاً طويلاً حتى اراكِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 