| Çok bencilsin. | Open Subtitles | أنتِ أنانية جداً |
| Çok bencilsin, genç bayan. | Open Subtitles | أنت أنانية جداً أيتها الشابة! |
| Çok bencilsin! Ben mi! | Open Subtitles | ـ أنت أناني جداً ـ أنـا؟ |
| - Çok bencilsin. | Open Subtitles | - أنت أناني جداً. |
| - Ne? Hayır. Sen Çok bencilsin. | Open Subtitles | لا، أنت أناني جدًا |
| Çok bencilsin! | Open Subtitles | أنت أناني للغاية |
| Çok bencilsin, Molly. Hiç bir şeyini paylaşmadın. | Open Subtitles | أنت أنانية جدا يا(مولي) أنت لاتشاركين شيئا أبدا |
| Çok bencilsin. Senin yanında durmak istemiyorum. | Open Subtitles | أنتي أنانية جداَ أنا لا أريد أن أكون بالقرب منكِ |
| Çok bencilsin! Sadece kendini düşünüyorsun! | Open Subtitles | انت انانى جدا تفكر فى نفسك فقط |
| Çok bencilsin! | Open Subtitles | ! أنتِ أنانية جداً |
| Çok bencilsin! | Open Subtitles | أنتِ أنانية جداً! |
| - Çok bencilsin! | Open Subtitles | ! أنانية جداً |
| Çok bencilsin! | Open Subtitles | أنت أناني جداً! |
| Çok bencilsin -Bencil mi ? | Open Subtitles | أنت أناني جداً - أناني ؟ |
| Oh - sen Çok bencilsin. | Open Subtitles | أنت أناني جداً |
| Sen Çok bencilsin. | Open Subtitles | أنت أناني جدًا |
| Çok bencilsin. | Open Subtitles | -أنت أناني للغاية . |
| Çok bencilsin! | Open Subtitles | أنت أنانية جدا |
| Çok bencilsin! | Open Subtitles | أنت أنانية لعينة |
| Çok bencilsin, anne. | Open Subtitles | أنتي أنانية يا أمي.. |
| Çok bencilsin! Sadece kendini düşünüyorsun! | Open Subtitles | انت انانى جدا تفكر فى نفسك فقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 