"çok dikkatlice" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بعناية فائقة
• بعناية شديدة
• بحذر شديد
• ويطويها بعناية
• بحرص شديد

Kristalin içindeki küçük çatlağa çok dikkatlice bak.
الآن ، أنظرى بعناية فائقة للعيب الصغير في صميمه

Bu çok dikkatlice seçilmiş bir ifade ve teknik olarak da doğru.
أتعلم إنّكَ تنتقي ألفاظكَ بعناية فائقة وبتعبيراتحقيقية،أقصد..

Şunu çok dikkatlice taşıyıp, Lord Risley'e verin.
خذ هذه بعناية شديدة واعطها الى اللورد رايسلي

Şimdi sana söyleyeceklerimi çok dikkatlice dinlemelisin.
يجب ان تستمع بعناية شديدة الى ما سأقوله لك

Betts yaralarını çok dikkatlice açtığı için, annesi ölmedi.
امه حية, بسبب ان بيتس ربط لها جروحها بحذر شديد.

Ceketini çıkarttıktan sonra çok dikkatlice katlardı. Ütüsü bozulsun istemez gibiydi.
كان يخلع سترته ويطويها بعناية كأنه لم يرغب أن تتجعّد

7 anahtar sunucu, çok dikkatlice oluşturulmuş 7 kimliği dikkate almaması için.
سبعة خوادم تم برمجتها لإجباره على تجاهل سبع هويات جديدة مصنوعة بحرص شديد

Çünkü mazeretinizi çok dikkatlice planlamıştınız.
لأنك خططت لحجة الغياب بعناية فائقة

Bu yayını çok dikkatlice incelemenizi istiyorum.
سأطلب منكم أن تراجعوا ...هذه المادة بعناية فائقة جداً

Şimdi çok, çok dikkatlice çıkart.
حسناً، اسحبيها الآن بعناية فائقة

Beni çok dikkatlice dinle.
أستمع لي. بعناية فائقة.

çok dikkatlice planlanmış bir oyun.
إنها مصنوعة بعناية فائقة

çok dikkatlice.
بعناية فائقة

- Evet, "Liderim". - O zaman beni çok dikkatlice dinle.
نعم فيورري - إذن إستمع إلىّ بعناية شديدة -

Şimdi beni dinle. Bunu çok dikkatlice planlamalıyız.
أصغِ إليّ الآن، علينا التخطيط لهذا، وعلينا التخطيط له بحذر شديد

Bu rüyayı ne zaman gördüğünü çok dikkatlice düşünmeni istiyorum.
أريدك أن تفكر بحذر شديد عندما حلمت بذاك الحلم،

çok dikkatlice yaklaşın.
تقدموا بحذر شديد

Sen beni iyileştirdikten sonra çok dikkatlice dinliyordum.
بعدما قمتِ بالتصحيح لي ، كنت أسمع بحرص شديد