| Doğru düzgün düşünemiyormuşum gibi geliyor ve yürümeyecek diye çok endişeleniyorum. | Open Subtitles | أشعر وكأنه ليس بإمكاني التفكير بإستقامة، أنا فقط قلقة جداً جداً أن هذا لن ينجح. |
| Onun için çok endişeleniyorum. İlaçlarına çok ihtiyacı var şu an. | Open Subtitles | لكني قلقة جداً عليه، وأظنه بحاجة ماسة لها |
| Gerçekten çok endişeleniyorum.Lütfen ara beni. | Open Subtitles | أنا حقا أصبحت قلقة للغاية أرجوك أعد الاتصال بي |
| Bu çocuk için çok endişeleniyorum. | Open Subtitles | أنا قلقة للغاية بشأن هذا الفتى. |
| Melinda'dan habersiz sizinle buluştuğum için kötü hissediyorum ama onun için çok endişeleniyorum. | Open Subtitles | اسمعا، أشعر بالدناءة (لإجرائنا هذا الاجتماع من وراء ظهر (مليندا لكنّي قلقٌ جداً بشأنها |
| Affedersin Merlin. Elyan için çok endişeleniyorum. | Open Subtitles | (انا آسف (ميرلين) ، انا فقط قلقٌ جداً بشأن (إليان |
| Ben senin dostunum ve senin için çok endişeleniyorum. | Open Subtitles | أنا صديقتك، وأنا قلقة جدا عليك |
| Onlar için çok endişeleniyorum. | Open Subtitles | انا مشغولة جدا عليهم |
| Santana için çok endişeleniyorum. | Open Subtitles | وأنا حقاً قلق على (سانتانا). لديها طموح كبير |
| Biliyorum.Onun için çok endişeleniyorum. | Open Subtitles | أنا أعلم ، أنا قلقة جداً عليه |
| Onlar için çok endişeleniyorum. | Open Subtitles | إنّي قلقة جداً عليهما. |
| Aman Tanrım çok endişeleniyorum. | Open Subtitles | يا الهي, أنا قلقة جداً |
| Rehineler için çok endişeleniyorum. | Open Subtitles | أنا قلقة جداً بشأن الرهائن |
| Seni görüyorum Quentin ve çok endişeleniyorum. | Open Subtitles | أراك، كوينتين وأنا قلقة للغاية |
| Onun için çok endişeleniyorum. | Open Subtitles | أنا قلقة للغاية بشأنه |
| Senin hakkında çok endişeleniyorum. | Open Subtitles | أنا قلقٌ جداً عليك |
| Tanrım, Daniel için çok endişeleniyorum. | Open Subtitles | (يا إلهي، أنا قلقٌ جداً بشأن (دانيل |
| Onun için çok endişeleniyorum. | Open Subtitles | اننى قلقة جدا عليه |
| Onlar için çok endişeleniyorum. | Open Subtitles | انا مشغولة جدا عليهم |
| - Onun için çok endişeleniyorum Liv. | Open Subtitles | !"أنا حقاً قلق عليه ، "ليف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 