عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çok fazla düşmanım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الكثير من الأعداء
-
أعداء كثيرون
| Çok fazla düşmanım var. | Open Subtitles | لديّ الكثير من الأعداء |
| Çok fazla düşmanım var, Teresa. | Open Subtitles | -لديّ الكثير من الأعداء ، يا (تيريزا ) |
| Tahmin edeceğiniz gibi Çok fazla düşmanım var. | Open Subtitles | لدي أعداء كثيرون على قدر ماتتخيلين |
| Bu kapının ardında Çok fazla düşmanım var. | Open Subtitles | فكما ترى لي أعداء كثيرون خلف ذلك الباب |