| Çok güzel kokuyorsun. | Open Subtitles | رائحتك جميلة جداً |
| Çok güzel kokuyorsun. | Open Subtitles | مممم, رائحتك جميلة ايضا |
| Joanie, Çok güzel kokuyorsun. | Open Subtitles | جوني, رائحتك جميلة |
| çünkü zaten Çok güzel kokuyorsun. | Open Subtitles | ولكنه لا يسمح لي بوضعها لأنّ رائحتك جيّدة بالفعل |
| Çok güzel kokuyorsun. | Open Subtitles | رائحتك طيبة جدا |
| Çok güzel kokuyorsun. | Open Subtitles | رائحتكِ زكية |
| Tanrım Çok güzel kokuyorsun. | Open Subtitles | ربّاه! إن رائحتك زكيّة. |
| Çok güzel kokuyorsun. | Open Subtitles | رائحتكِ رائعة. |
| Çok güzel kokuyorsun. | Open Subtitles | انا رائحتك جميلة. |
| Çok güzel kokuyorsun! Bu koku ne? | Open Subtitles | رائحتك جميلة ما هذا؟ |
| Gerçekten Çok güzel kokuyorsun. | Open Subtitles | رائحتك جميلة للغاية |
| Çok güzel kokuyorsun. | Open Subtitles | ان رائحتك جميلة جدا |
| Ve, Tanrım, Çok güzel kokuyorsun. | Open Subtitles | يا إلهي، رائحتك جميلة. |
| Çok güzel kokuyorsun. | Open Subtitles | رائحتك جميلة ينبغي ان اذهب |
| Oh, vay canına, Çok güzel kokuyorsun! | Open Subtitles | يا رباه! رائحتك جميلة! |
| Çünkü sen zaten Çok güzel kokuyorsun. | Open Subtitles | لأنّ رائحتك جيّدة بالفعل |
| Çok güzel kokuyorsun. | Open Subtitles | رائحتك طيبة جدا |
| Tanrım, Çok güzel kokuyorsun. | Open Subtitles | يا آلهى, رائحتك طيبة |
| Çok güzel kokuyorsun. | Open Subtitles | رائحتكِ زكية |
| Çok güzel kokuyorsun. | Open Subtitles | رائحتكِ زكية. |
| Çok güzel kokuyorsun. | Open Subtitles | رائحتكِ رائعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 