| Az önce çok garip bir şey oldu. | Open Subtitles | الشيء الشاذّ فقط حَدثَ. |
| Az önce çok garip bir şey oldu. | Open Subtitles | الشيء الشاذّ فقط حَدثَ. |
| çok garip bir şey oldu. ATM'den 60 dolar çekmeye çalışıyordum fakat makineden 600 dolar çıktı. | Open Subtitles | حدث شيء غريب ، كنت أحاول صرف المال رغبت بــ60 دولار ، لكن حصلت على 600 |
| Sana danışmak istediğim çok garip bir şey oldu. | Open Subtitles | لقد حدث شيء غريب أريد تفسيراً له |
| çok garip bir şey oldu. | Open Subtitles | أنا فقط كان عندي شيء غريب جدا يحدث. |
| Dün gece çok garip bir şey oldu. | Open Subtitles | شيء غريب جدا حصل الليلة الماضية |
| Leslie, çok garip bir şey oldu. | Open Subtitles | ليزلي, الذي حدث شيء غريب هناك. |
| Sonra çok garip bir şey oldu. | Open Subtitles | ولكن بعد ذلك حدث شيء غريب |
| çok garip bir şey oldu. | Open Subtitles | حدث شيء غريب |
| Çok... çok garip bir şey oldu. | Open Subtitles | أم ... سوم - شيء غريب جدا وقد حدث. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 