| Çok iyiyim, işe dönmek için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | بأفضل حال , أتطلع للعودة للعمل مرةً أخرى |
| Çok iyiyim. görünüşünden hiç hoşlanmadım, Frederick. | Open Subtitles | أنا بأحسن حال. أنا لست مرتاحا لنظراتك ، "فريدريك". |
| İşimde Çok iyiyim, gerçekten iyiyim ama o kadar da değil. | Open Subtitles | أنا جيد, أنا جيد جداً ولكنني لستُ بتلك الجودة |
| Sormanız ne büyük incelik. Uh, harika. Gerçekten , Çok iyiyim. | Open Subtitles | كرم منك أن تسألي على حالي أنا بخير حال حقاً، شكراً |
| Şey yani, evet efendim, Çok iyiyim. | Open Subtitles | أَعْني , نعم يا سيدي، أَنا بخيرُ جداً. |
| Hey, Burada Çok iyiyim ve onun beni ne zaman kurtaracağını merak ediyorum. | Open Subtitles | أنا بارع جداً في ذلك وأتساءل عما إذا كان سيحضر |
| Çok iyiyim. Benim için endişelenmene gerek yok. | Open Subtitles | أنا بخير تماماً, لستِ بحاجة أن تقلقي علي |
| Evet, gerçekten ama gerçekten Çok iyiyim. Kendimi harika hissediyorum. | Open Subtitles | نعم، انا فعلاً بخير جداً انا بمنتهي الخير |
| Aslına bakarsan, Çok iyiyim. | Open Subtitles | تريد الحقيقة، لا أشعر أنني بأفضل حال |
| Çok komiğim! Çok eğleniyorum! Çok iyiyim! | Open Subtitles | أنا ظريفة وممتعة كحفلة أنا بأفضل حال |
| Çok iyiyim. Yolculuğun nasıl geçti? | Open Subtitles | أنا بأفضل حال كيف كانت رحلتك من "ديربي شاير"؟ |
| * İyiyim, Çok iyiyim * * Her şey iyi * | Open Subtitles | * أنا بخير , أنا بأحسن حال , أنا بأحسن حال * |
| - Ben Çok iyiyim, peki ya siz? - Gayet iyiyim. | Open Subtitles | ـ أنا بخير، وماذا عنك ـ بأحسن حال |
| - Çok iyiyim, Brad. | Open Subtitles | بأحسن حال , كيف حالك "بـراد" ؟ |
| Hem neyse ki bu nesil ile bağ kurmada Çok iyiyim. | Open Subtitles | و لحسن الحظ أنا جيد في التواصل مع ذلك الجيل |
| - Demek Çok iyiyim. Şimdi ücretim... | Open Subtitles | - إذن أنا جيد في ذلك، خصوصاً في مسألة الإكراميّة. |
| Ben Çok iyiyim. Sorduğun için sağ ol. | Open Subtitles | حسنٌ ، أنا بخير حال ، شكراً على السؤال. |
| Yo. Yo, gerçekten. Çok iyiyim. | Open Subtitles | . لا ، لا بصدق أنا بخير حال |
| Ben Çok iyiyim. | Open Subtitles | أَنا بخيرُ جداً أنا أخبرت الجميع |
| Ama kabul edelim, Çok iyiyim. | Open Subtitles | لكن لنكن صريحين أنا بارع جداً |
| Hayır, ben Çok iyiyim. Bak. Ben iyiyim. | Open Subtitles | لا , أنا بخير , أنظري بخير تماماً |
| İyiyim Çok iyiyim. | Open Subtitles | أنا بخير، بخير جداً |
| Çok, Çok iyiyim. Görüşmeyeli uzun zaman oldu Micheal. | Open Subtitles | أنا بأفضل بالأحوال لقد كانت فترة طويلة لم أراك , مايكل |
| Evi gezdirme konusunda Çok iyiyim ancak bunu soyunurken hiç yapmamıştım. | Open Subtitles | أنا جيدة جدا في إعطاء هذه الجولة بالمناسبة بالرغم من أن أنا لم أنتهي أبدا في الحقيقة إنه بينما أنزع ملابسي |
| Çok iyiyim. | Open Subtitles | أشعر بالارتياح. |
| Çok iyiyim tamda ben. | Open Subtitles | أنا أيضاً بخير. |
| Yaşıma göre Çok iyiyim! | Open Subtitles | بالنسبة لعمري.. فأنا في أحسن حال |
| Çok iyiyim. Bir gün bana fatura göndereceksin. | Open Subtitles | على أحسن حال ستقومي بإرسال فاتورة ذات يوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 