Geçen gün seninle karımın arasında olan gerginlik için çok kötü hissettim. | Open Subtitles | شعرت بالسوء حيال التوتر الذي نشب بينك وبين زوجتي ذلك اليوم |
Tuscany'de olanlar için kendimi çok kötü hissettim... | Open Subtitles | لقد شعرت بالسوء حيال ماحدث في تسوكاني |
Tam iki ay boyunca kendimi çok kötü hissettim. | Open Subtitles | لقد شعرت بالسوء للإهانة التي سببتها لك |
Onun Joey'le arkadaşlığını kesmesinin sebebi benim.Bu konuda her zaman çok kötü hissettim | Open Subtitles | أنا سبب توقفه عن الخروج مع جوى لقد شعرت بالأسى دوماً |
Bütün gün kendimi çok kötü hissettim... | Open Subtitles | أشعر بشيء غير عادي طوال النهار |
Kendimi çok kötü hissettim. | Open Subtitles | شعرتُ بسوء شديد. |
Bu gece öldürülen hayvanlardan biri, sabah uyandığımda onu ölü buldum ve çok kötü hissettim, çünkü o sahip olduğumuz tek boğaydı. | TED | هذه إحدى الابقار التي قتلت ليلآ, وعندما إستيقظت في الصباح وجدتها ميتة, وشعرت بالسوء, لأنه كان الثور الوحيد الذي نملكه. |
İptal ettiğim için kendimi çok kötü hissettim. | Open Subtitles | لقد شعرت بالسوء لأنني الغيت الأمر. |
çok kötü hissettim, o yüzden bir içki içmeye gittim. | Open Subtitles | لقد شعرت بالسوء وذلك سبب ذهابي للشرب |
çok kötü hissettim, o yüzden bir içki içmeye gittim. | Open Subtitles | لقد شعرت بالسوء وذلك سبب ذهابي للشرب |
Eve gittiğimde ona anlattığımda kendimi çok kötü hissettim. | Open Subtitles | عندما ذهبت للمنزل شعرت بالسوء و أخبرتها |
Ama çok kötü hissettim bu yüzden onu geri getirdim. | Open Subtitles | ولكني شعرت بالسوء حيال فعلتي لذا أعدتها |
Analisa'nın evi tek başına temizlediğini gördüğümde kendimi çok kötü hissettim. | Open Subtitles | شعرت بالسوء عندما رأيت (أناليزا) وهي تزيلها بنفسها |
çok kötü hissettim. | Open Subtitles | لقد شعرت بالسوء. |
Onun Joey'le arkadaşlığını kesmesinin sebebi benim.Bu konuda her zaman çok kötü hissettim | Open Subtitles | أنا سبب توقفه عن الخروج مع جوى لقد شعرت بالأسى دوماً |
Kendimi çok kötü hissettim. | Open Subtitles | حسنا , لقد شعرت بالأسى |
Kendimi çok kötü hissettim. | Open Subtitles | حسنا , لقد شعرت بالأسى |
Bütün gün kendimi çok kötü hissettim... | Open Subtitles | أشعر بشيء غير عادي طوال النهار |
Kendimi çok kötü hissettim. | Open Subtitles | شعرتُ بسوء شديد. |
Sonra ayrıldığınızda yazdıklarım hakkında çok kötü hissettim. | Open Subtitles | ثم بعد ذلك إنفصلتما وشعرت بالسوء حول ذلك المنشور |