"çok kitap" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كتب كثيرة
• الكثير من الكتب
• العديد من الكتب عن

Bir çok kitap yazdım ve bugün hala kullanılan şeyler icat ettim.
كتبت كتب كثيرة و اخترعت أشياء كثيرة تستخدم حتّى اليوم هذا

çok kitap okudunuz mu?
هل قرأت كتب كثيرة ؟ كتب ؟

Eğer savaşla ilgili araştırmak isterseniz, kütüphanede bir çok kitap bulabilirsiniz-- bir çoğu güzel, yahudi olmayan resimli kitaplardır.
إن أردتم تعلّم المزيد عن الحروب، فهنالك كتب كثيرة في مكتبتكم، الثورة الأمريكية، الحرب العالمية الأولى، وثلاثية أفلام "حرب النجوم" إن أردتم تعلّم المزيد عن الحروب، فهنالك كتب كثيرة في مكتبتكم، العديد منها به صور رائعة

Yıllar içinde o kadar çok kitap yazılmış ki.
وهكذا الكثير من الكتب تم تأليفها على مدى السنوات.

Ve çok şanslısın çünkü okuyabileceğin daha çok kitap var.
وأنت محظوظ جداً إذ هنالك الكثير من الكتب التي يمكنك أن تقرأها

çok kitap okurdu, sanat ve edebiyat hakkında çok şey bilir.
لقد قرأ الكثير من الكتب ويعرف الكثير عن الفن والأدب

Calvin'e mi? Ama sonra neden manifesto gerçeği hakkında bu kadar çok kitap yazıyor?
لكن لماذا يكتب العديد من الكتب عن الحقيقة الجلية؟

Uzun dönemli projeler yaparak tamamen fotoğrafçılığın içinde yaşadım. Size birkaç fotoğraf göstermek istiyorum. Tekrardan gittiğim sosyal projelerin içinde göreceksiniz. Bu fotoğraflar üzerine çok kitap yayımladım ama şimdi size sadece birkaçını göstereceğim.
لقد عشت بالكامل داخل التصوير. أفعل الكثير من المشاريع الطويلة وأريد أن أعرض لكم القليل من الصور ومرة أخرى، سترون داخل هذه المشاريع الاجتماعية التي حضرتها، نشرت العديد من الكتب عن هذه الصور الفوتوغرافية لكنني سأعرض لكم القليل منها الأن.

Albert Einstein kanoyla gezmeye gittiğinden beri, yedek kulübesinde hiç bu kadar çok kitap görmemiştim.
و(ليسا) مدربة فريق (آيستوس) تعيد تشكيل الدفاع لمرّة أخرى لم أرى كتب كثيرة كهذه في ركن الإحتياط منذ أن خرج (آلبر آينشتاين) في نزهة تجديف قوارب

Sherlock Holmes adında bir çok kitap var ama Memur Hernandez adında bir kitap yok.
هناك الكثير من الكتب تحمل اسم شيرلوك هولمز و لا يوجد أي كتاب يحمل اسم الضابط هرنانديز.

- Evet, okumam gereken çok kitap var.
نعم ، حصلتُ على الكثير من الكتب لقراءتها

çok kitap okudum.
حسنا؛ لقد قرأت الكثير من الكتب

çok kitap okumanı istiyorum, tamam mı?
أودك أن تقرأ الكثير من الكتب ، حسناً؟

- Bu kadar çok kitap olduğunu bilmiyordum.
لم أكن أعرف الكثير من الكتب حتى موجودة.