"çok korktum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كنت خائفة
• خائفة جداً
• أنا خائفة
• خائفة للغاية
• خائفاً جداً
• أنا خائف
• خائف جداً
• خائفة جدا
• خائفة من
• خشيت
• لقد خفت
• كنت خائفا جدا
• خائف جدا
• كنتُ خائفة جدّاً
• لقد فزعت

çok korktum ama karanlıkta kaybolana kadar caddede koştuğunu gördüm.
كنت خائفة حتى الموت لكني رأيته يركض بعيدا في الشارع الى أن اختفى في الظلال

Üzgünüm. Yalnız gelmeye çok korktum.
أنا آسفة ، كنتُ خائفة جداً من المجيء وحدي

çok korktum. Beni vuracaklar mı?
أنا خائفة هل سيقومون بإطلاق النار على أم ماذا؟

çok korktum, ölüyorum zannettim.
أميّ، لقد كنتُ خائفة للغاية و حسبتُ إنني أحتضر.

Deliye dönmüştü ve onun için çok korktum çünkü anlaşmamızı açığa çıkaracak sandım.
لقد كان خائفاً جداً وبدأت بالقلق انه سوف يلغي الاتفاق الذي بيني وبينه

Oraya çıkmama imkan yok adamım. çok korktum.
لا جدل في خروجي هناك، يا صاح أنا خائف ايضا

Tanrım, Candace bana yetişecek diye çok korktum.
يا اللهي،لقد كنت خائفة من الموت الذي كان كانداس سيلاحقني به

L çok korktum ve ben l savurmak için gittiğini düşündüm o kadar sinir .
لقد كنت خائفة للغاية و قلقة أنني اعتقدت بأنني سأُقذَف

Seninle telefondaydım, ve sonra da Justin için çok korktum.
كنت على الهاتف معكِ ثم كنت خائفة عليه . .

çok korktum
يا إلهي أنا خائفة جداً لا أعرف لماذا ولكني خائفة جداً

Sadece dün gece çocuklar için çok korktum.
كنتُ فقط خائفة جداً على الأطفال الليلة الماضية

Kamyoneti duydum ve çok korktum. Hemen üst kata koştum.
وسمعت الشاحنة ، وكنت خائفة جداً ركضت للطابق العلوي

Haberlerde orada olan herkesin enfeksiyon kapıp kapmadığını öğrenmek için test edeceklermiş. çok korktum.
قالوا في الأخبار بأن أي شخص كان هناك يجب عليه أن يتقدم للفحص عن الإصابة ، أنا خائفة

TAntım, çok korktum, ağlamak istiyorum, annemi arayacağım.
يا إلهي، كنت خائفاً جداً أردت أن أبكي، سأتصل بأمي

O kadar çok korktum ki kaçıyorum!
أنا خائف للغاية الان بالتالى أظن انه من الافضل ان أهرب الان أراكم بعد العطلة ..

çok korktum. Gel ve beni al büyükbaba.
انا خائف جداً تعال وخذني ، جرامب

çok korktum Maura.
كنت خائفة جدا مورا وفعلتها بالرغم من ذلك

Laptop donduğunda, seni bir daha göremem diye çok korktum. O yüzden bir arkadaşım getirdi.
عندما توقّف الكمبيوتر، خشيت ألّا أراك ثانية، فطلبت من صديقي أن يقلّني.

Gerçekten çok korktum. Ölümün cehennem ateşine gidiyorum dedim resmen.
لقد خفت فعلاً وظننت أنني سألاقي الموت داخل الغرفة

Balto, çok korktum, tüylerim diken diken oldu.
لقد كنت خائفا جدا يكفينى ما حصلت عليه من صدمات فى حياتى

Seni kaybetmekten çok korktum.
.... انا كنت خائف جدا من ان افقدك

Eserim üzerinde çalışıyordum. Birden alev aldı. çok korktum.
كنتُ أعمل على قطعتي الفنيّة بموقد اللحام وشبّت فيها النار، كنتُ خائفة جدّاً

Biri saçıma takıldığında çok korktum.
لقد فزعت عندما علقت احداها بشعرى