"çok meşguldü" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كان مشغولا
• كان مشغولاً جداً
• مشغولون جدا
• كان مشغول
• كانت مشغولة جداً

Eminim Kevin bugün çok meşguldü.
ان كيفين كان مشغولا اليوم انا متأكد من ذلك

Kevin dünyadaki tüm aileleri korumakla çok meşguldü, biz hariç.
حاولت سارة المضي قدمًا كيفن كان مشغولا في محاولة مساعدة كل عائلة في العالم

O, betondan duvarların içinden fare yakalama eğitimiyle çok meşguldü.
لقد كان مشغولاً جداً في التدريب. يتتبع الجرذان خلال الجدران، وخلال الخرسانة.

Hayır, yeni süper gücünün keyfini çıkarmakla çok meşguldü.
لا، لقد كان مشغولاً جداً بالإستمتاع بـ وظيفته الجديده

Önce arkadaşlarım benle takılmak için çok meşguldü şimdide ben takılmak için çok meşgulüm.
أصدقائي مشغولون جدا للتسكع معي... ... والآنأنامشغولجدا للتسكعمعنفسي.

Takımın kalanı çok meşguldü.
بقية الفريق مشغولون جدا.

- Sanırım bebeği çalmakla çok meşguldü. - Yapma.
ــ لكنه كان مشغول بسرقة الطفل ــ لا تفعل

Yukarıda sikle taşakla uğraşmakla çok meşguldü.
كانت مشغولة جداً بالإنتصابات والأعمال الجنسية

Yani o neden çok "meşguldü".
أعني، أنه كان مشغولا بشكل ملائم.

Meşguldü, çok meşguldü.
لقد كان مشغولا,مشغولا جدا

Bugün çok meşguldü, zavallı çocuk.
لقد كان مشغولا , المسكين

Peder'in odanı günahtan arındırmak için vakti yoktu, çok meşguldü.
القس لم يكن يملك الوقت لمباركة عنبر النوم كان مشغولاً جداً

Şansıma, çocuk müzikal tiyatrosuyla çok meşguldü.
أشهد أنه كان مشغولاً جداً بالمسرح الموسيقي

İlk yarıştan sonra Mike çok meşguldü.
بعد السباق الأول مايك كان مشغولاً جداً

Doktorlar çok meşguldü.
الاطباء مشغولون جدا.

- Herkes çok meşguldü. - Ne olmuş yani?
الجميع كان مشغول ، وماذا في ذلك ؟

Hayır efendim. Caesar meclisiyle çok meşguldü.
لا يا سيدي, (سيزر) كان مشغول جداً في مجلس الحرب

Annen çok meşguldü.
أمكِ كانت مشغولة جداً, بسبب ضيق التنفس

çok meşguldü...
كانت مشغولة جداً بـ...