| - çok modern bir sanat. | Open Subtitles | والقميص البوليستر فن حديث جداً |
| Bir oyun. "Olağanüstü, Olağanüstü" adında çok modern bir şey. | Open Subtitles | مسرحية، شيء حديث جداً تدعى "مدهش مدهش" - وتدور أحداثها في سويسرا |
| Garip geliyor ama belki Vanessa ile birlikte olmam için çok modern bir yoldur. | Open Subtitles | lt يَبْدو غربةً... لكن لَرُبَّمَا هو a طريق حديث جداً لفينيسا وأنا لِكي أكُونَ سوية. |
| Biliyor musunuz, kızkardeşim, onun bir oturma odası var. Çok, çok modern | Open Subtitles | اتعلم, ان اختى لديها غرفة استقبال حديثة جدا |
| Bu pırıl pırıl alüminyumdan. çok modern. | Open Subtitles | ، هذا يلمع كالألومنيوم إنها حديثة جدا |
| - En son geldiğinde, masamızın çok modern olduğunu söylemişti. | Open Subtitles | -في آخر مرة كانت هنا قالت بأن موائد الطعام عصرية جدًا |
| - çok modern, ben daha klasik istiyorum. | Open Subtitles | - إنه حديث جدا ، أريد أقدم من ذلك |
| Plastik, çok modern. | Open Subtitles | بلاستيك ، هذا حديث جداً |
| çok modern ödemeli bir telefon da var. | Open Subtitles | هناك هاتف عمومي حديث جداً |
| çok modern ve ilginç. | Open Subtitles | . حديث جداً... . ومثير جداً |
| çok modern. Amerika'da yapılıyor. | Open Subtitles | إنها حديثة جدا من أمريكا |
| Hepsi de çok modern. | Open Subtitles | كلها حديثة جدا. |
| çok modern bir üniversiteniz var. | Open Subtitles | لديكم جامعة حديثة جدا . |
| O çok modern bir kız | Open Subtitles | إنها فتاة عصرية |
| Şu kız, Demarkov, çok modern biri. | Open Subtitles | إذن هذه الفتاة, (ديماركوف), إنها عصرية جداً |
| çok modern. | Open Subtitles | حديث جدا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 