عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çok mu zordu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل كان ذلك صعب جدا
-
هل كان هذا صعباً
-
أكان ذلك صعباً
| Çok mu zordu? | Open Subtitles | هل كان هذا صعباً ؟ |
| - Tamam, 11M. Çok mu zordu yani? | Open Subtitles | -حسناً، "م"11 ، أكان ذلك صعباً جداً؟ |
| Çok mu zordu söylemek? | Open Subtitles | الآن، أكان ذلك صعباً للغاية ؟ |