| Bu gün çok mutlu olacaksın! Agnipath! | Open Subtitles | السوم ستكون سعيدا جدا طريق النار ... |
| Bu gün çok mutlu olacaksın! Agnipath! | Open Subtitles | السوم ستكون سعيدا جدا طريق النار ... |
| Ling, Amerika'da çok mutlu olacaksın, orada yaşayan herkesin aksine. | Open Subtitles | (لينغ) ، ستكونين سعيدة جداً بـ(أمريكا) بعكس كل الناس هناك |
| Bence çok mutlu olacaksın. | Open Subtitles | وأعتقد بأنكِ ستكونين سعيدة جداً. |
| Onu yediğimizde çok mutlu olacaksın. | Open Subtitles | سوف تكون سعيداً جداً عندما نأكلها إنها سمكة لذيذة |
| Damadının, Platinum Club'a ne kadar destek olduğunu öğrenince çok mutlu olacaksın. | Open Subtitles | نيك و راديكا.. سوف يتزوجان أيضاً ...سوف تكون سعيداً بمعرفتك أن |
| Ve bugün bu fırsatı kullandığın için çok mutlu olacaksın. | Open Subtitles | وستكون سعيداً بفرصة التحدث معه اليوم |
| Bence çok mutlu olacaksın. Ah, bunları seveceksin. Evet. | Open Subtitles | أظنك ستكونين سعيدة للغاية ستحبين هذه المنشفة بالتأكيد |
| - çok mutlu olacaksın. | Open Subtitles | - ستكونين سعيدة جداً |
| Sanırım çok mutlu olacaksın. | Open Subtitles | أظنَّك سوف تكون سعيداً |
| Burada çok mutlu olacaksın. | Open Subtitles | ستكونين سعيدة للغاية هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 