"çok sesli" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بصوت عالي
• بصوت مرتفع
• بصوت عال
• عالي جداً

Onu incitebileceğimi düşünmek içimi kemiriyor. Çok sesli çiğniyorsun.
يؤلمني أن بإمكاني أن أجرح مشاعرها أنت تمضغ بصوت عالي

Son gelen müziği Çok sesli çaldı.
آخر رجل كان يعمل لدينا وضع الموسيقى بصوت عالي جداً

İnternette Çok sesli izlediğim bazı materyaller olabilir mi onlar?
ربما تكون صادره عن الفيديو كنت اشاهد الانترنت بصوت مرتفع

Onu korodan çıkardık. Çok sesli söylüyor. Sesi herkesi bastırıyor.
لقد أبعدناها ، فهى تغنى بصوت مرتفع وتميل للأستعراض

Çok sesli nefes alıyorsun. Bana verdiğim dış macunu yüzünden.
ــ أنت تتنفس بصوت عال ــ لأنك أرغمتني على استعمال معجون الأسنان

Baba böyle koktuğu zaman hep Çok sesli konuşurdu.
الأب يتحدث دائما بصوت عال عندما تكون رائحتة هكذا لا تعاقبه أنه خطأي

Çok sesli konuşuyorsunuz diye sizi uyarmamı istedi.
لقد طلب مني تحذيركم أنكم تتكلمون بصوت عالي

Çok sesli çığırdığım için beni dışarı attılar.
طردوني لأنني كنتُ أصرخ بصوت عالي

Çok sesli konuşuyorum.
أووه , أنا أتكلم بصوت عالي

Çok sesli alkışladı.
كانت تصفق بصوت عالي

Çok sesli konuşuyorsunuz. Hiçbirşey anlamıyorum. You're so loud I can't understand anything.
أنتما تتحدثان بصوت مرتفع لا أستطيع فهمكما

Çok sesli oldu. Bu kadar sesli söyleme.
هذا مرتفع جدا, لا يمكنك قولها بصوت مرتفع

Normalde yaptığın gibi Çok sesli gülme ve çok konuşma.
وأتعلمين ماذا ؟ لا تضحكين بصوت مرتفع كما تفعلين عادة ولا تتحدثى كثيراً

Çok sesli söyledi.
قد قالها بصوت مرتفع

Ayrıca, Çok sesli tartışıyordunuz. Özür dilerim.
كما أنكم تتجادلون بصوت مرتفع.

Çok sesli konuşuyorsunuz.
أنت تتحدث بصوت عال جداً.

Çok sesli dua ediyorsun.
أنت تدعو بصوت عال

Mutlulukları Çok sesli.
إنهم سعيدون بصوت عال

- Çok sesli oldu.
-لقد كان صوتي عالي جداً

Çok sesli!
عالي جداً ..

Çok sesli!
عالي جداً