| Bu dua Tanrıya övgü hakkındadır ve... burada Tanrı'yı ne kadar çok sevdiğimizi O'na söyleriz. | Open Subtitles | هي صلاة ثناء على الرب نعبر فيها عن مدى حبنا للرب |
| Bu dua Tanrıya övgü hakkındadır ve... burada Tanrı'yı ne kadar çok sevdiğimizi O'na söyleriz. | Open Subtitles | هي صلاة ثناء على الرب نعبر فيها عن مدى حبنا للرب |
| Evet. Sen de bizim seni ne çok sevdiğimizi biliyorsun. | Open Subtitles | وأنّكم ستتذكّرونني على الدوام - تدري كم نحبك - |
| Biliyorsun sadece seni çok sevdiğimizi söylemek istedik baba. | Open Subtitles | أتعلم, نريد فقط أن نقول لك كم نحبك |
| birbirimizi bir daha görmeyecek kadar çok sevdiğimizi anladık. | Open Subtitles | قررنا أننا نحب بعضنا البعض لدرجة أنه يجب ألا نلتقي أبداً |
| Birbirimize, birbirimizi çok sevdiğimizi söyleyip, yollara düşecektik, | Open Subtitles | عندما قُلنا أننا نحب بعضنا البعض وتحدثنا عن السفر على الطريق بسرعة |
| Em, seni ne kadar çok sevdiğimizi biliyorsun, değil mi? | Open Subtitles | ايم, انتي تعلمي كم نحبك نحن , صحيح |
| Sadece herbirinizi tek tek çok sevdiğimizi hatırlatmak istedik. | Open Subtitles | أردنا تذكيركم أننا نحب كل واحد منكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 