"çok tatlı bir kızsın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• فتاة لطيفة

Cuma gecesi muhteşemdi. Sen de Çok tatlı bir kızsın, ama...
ليلة الجمعة كانت رائعة وأنت فتاة لطيفة جداً، لكن..

- Sen Çok tatlı bir kızsın. - Lütfen, bırak beni.
يالكِ من فتاة لطيفة - أرجوك إسمح لي بالذهاب -

Sen Çok tatlı bir kızsın.
يا لكِ من فتاة لطيفة.

Lisa, sen Çok tatlı bir kızsın ama ben de umut yok. Babamın da söylediği gibi.
إنك فتاة لطيفة يا (ليسا)، ولكن لا يوجد أمل ، كما أخبرني أبي

Başkaları ne derse desin, Hannah Çok tatlı bir kızsın sen.
لاأكترث بما يقوله أي أحد (هانا), أنت فتاة لطيفة

Çok tatlı bir kızsın, ciddiyim.
... أنتِ حقاً فتاة لطيفة

Çok tatlı bir kızsın.
يالكِ من فتاة لطيفة!

Çok tatlı bir kızsın, Debs.
(أنت فتاة لطيفة يا (ديبس