| - Sayın Başkan. - Sayın Başkan Yardımcısı, çok teşekkür ederim,efendim. | Open Subtitles | سيدي الرئيس - سيدي نائب الرئيس شكراً جزيلاً سيدي - |
| Çok teşekkür ederim efendim. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً, سيدي |
| Çok teşekkür ederim efendim. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً سيدي |
| Çok teşekkür ederim efendim. | Open Subtitles | شكرا جزيلا لك يا سيدي |
| Çok teşekkür ederim, Efendim. | Open Subtitles | شكرا جزيلا لك يا سيدي |
| Çok teşekkür ederim efendim. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لك يا سيدي |
| Çok teşekkür ederim, efendim. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لك يا سيدي. |
| Çok teşekkür ederim efendim. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً , سيدي |
| Çok teşekkür ederim efendim. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً , سيدي |
| - Çok teşekkür ederim, efendim. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً, سيدي. |
| Çok teşekkür ederim efendim. | Open Subtitles | شكرا جزيلا لك يا سيدي. |
| Çok teşekkür ederim, efendim. | Open Subtitles | شكرا جزيلا لك, يا سيدي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 