عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çok uzak bir yoldan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من مسافة بعيدة
| Burada olmayan bir şey bulmak için çok uzak bir yoldan geldin. | Open Subtitles | لقد جئت من مسافة بعيدة للبحث عن شئ ليس هنا |
| Evet. Çünkü çok uzak bir yoldan gelmiştim. | Open Subtitles | نعم, لقد أتيت من مسافة بعيدة جداً |