"çok uzun bir gün oldu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كان يوماً طويلاً
• كان يوما طويلا
• كان يوم طويل
• كان يوماً شاقاً

Biliyorum Çok uzun bir gün oldu.
أعلم أنه كان يوماً طويلاً للغاية

Çok uzun bir gün oldu.
لقد كان يوماً طويلاً

Adamım, Çok uzun bir gün oldu.
يا رجل , كان يوماً طويلاً

Kusura bakmayın efendim, bu gün boyunca duyduğum en saçma fikir ve Çok uzun bir gün oldu.
مع كل احترامي يا سيدي لكن هذه أغبى فكرة سمعتها طوال اليوم و قد كان يوما طويلا

Çok uzun bir gün oldu.
لقد كان يوما طويلا

Çok uzun bir gün oldu ve paketimize bahçe manzaralı bir oda dahildi.
لكنه كان يوم طويل جدا وجائزتنا كان فيها غرفة تطل على الحديقة

Pekâlâ, millet. Çok uzun bir gün oldu.
حسناً جميعاً , لقد كان يوماً شاقاً

Yok dedim işte. Çok uzun bir gün oldu.
لقد كان يوماً طويلاً للغاية

Pekala Wu, Çok uzun bir gün oldu.
حسن يا (وو)، كان يوماً طويلاً شاقاً

Çok uzun bir gün oldu.
{\pos(192,230)}لقد كان يوماً طويلاً

Beni dinle, Çok uzun bir gün oldu.
-اسمع، لقد كان يوماً طويلاً

Çok uzun bir gün oldu anne.
لقد كان يوما طويلا يا أمّي.

Çok uzun bir gün oldu.
كان يوما طويلا.

- Çok uzun bir gün oldu.
- هو كان يوما طويلا جدا.

Evinizden izlerken Çok uzun bir gün oldu ama Dennis Doyle için bu, hayatının en uzun günü oldu.
انه كان يوم طويل للمشاهدين فى البيوت... لكن لدينيس دويل... انه كان اطول يوم فى حياته

Çok uzun bir gün oldu.
لقد كان يوم طويل

Evet, Çok uzun bir gün oldu.
نعم، كان يوماً شاقاً

Evet, Çok uzun bir gün oldu.
أجل، لقد كان يوماً شاقاً.