عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çok uzun bir yolculuğa" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في رحلة طويلة
| Canlı ya da değil, Aaron'ı bulmak için çok uzun bir yolculuğa çıkmamız gerekecek. | Open Subtitles | لإيجاد آرون, حياً أو ميتاً, علينا أن نمضي في رحلة طويلة جداً. |
| Biliyor musun, onu bulduğum zaman çok uzun bir yolculuğa çıkacağız ve sana kartpostal göndermeyeceğiz. | Open Subtitles | حينما أجدها فسوف نذهب في رحلة طويلة ولن نرسل أي بطاقات بريدية |
| İki haftalığına çok uzun bir yolculuğa çıkıyorum. | Open Subtitles | بعد أسبوعين سأذهب في رحلة طويلة |