O çocuk, üçüyle de mi çıkıyormuş? çok uzun hikaye. | Open Subtitles | إذن هل يواعد هذا الفتى هؤلاء الثلاثة إنها قصة طويلة |
Ooo çok uzun hikaye başka zaman anlatırım, şimdi acelem var. | Open Subtitles | اووه انها قصة طويلة ، سأخبرك في وقت آخر الان اسرع فقط ارجوك |
çok uzun hikaye neler olduğunu anlatmama psikolojim dayanmaz. | Open Subtitles | انها قصة طويلة جدا لا أستطيع أن أحكيها دون التعرض لعواقب |
Önce yapması gereken, A: ayılmak ve B: elini tekrar düzgünce yerine dikmek... bu çok uzun hikaye, ama | Open Subtitles | تحتم عليها أن تصحى أولا وثانيا لتعيد خياطة يده بشكل صحيح إنها قصة طويلة لكن |
çok uzun hikaye ama sadede geleceğim amirim. Vegas'tayız. | Open Subtitles | أيها الرئيس هذه قصة طويلة لكي أحكيها نحنُ فى "لاس فيجاس" |
Grurum okşandı ama yapamam, çok uzun hikaye. | Open Subtitles | أنا سعيد ولكن لا استطيع إنها قصة طويلة |
Grurum okşandı ama yapamam, çok uzun hikaye. | Open Subtitles | أنا سعيد ولكن لا استطيع إنها قصة طويلة |
Jace adında bir adama tutuldu ama çok uzun hikaye. | Open Subtitles | كانت مولعة بشاب، "جايس"، لكنها قصة طويلة. |
çok uzun hikaye. | Open Subtitles | إنها قصة طويلة جداً |
çok uzun hikaye, gelişme yıllarımı gözetim altında geçirdim, seninkini geride bırakamaz, ama çatlak kızın komadaki kızdan daha çok utanç verici anısı var. | Open Subtitles | إنّها قصة طويلة جدّاً لكن قضيتُ سنوات نضوجي في مستشفى للمجانين... وبدون مبالغة... لكن لدى الفتاة المجنونة وصمة أكبر من فتاة الغيبوبة. |
çok uzun hikaye... | Open Subtitles | انها قصة طويلة. |
çok uzun hikaye. | Open Subtitles | أنها قصة طويلة. |
- çok uzun hikaye. | Open Subtitles | -إنها قصة طويلة جدا |
- çok uzun hikaye. | Open Subtitles | -إنها قصة طويلة |
çok uzun hikaye. | Open Subtitles | ... إنها قصة طويلة |
çok uzun hikaye. | Open Subtitles | انها قصة طويلة . |
Şu, bu çok uzun hikaye. | Open Subtitles | إنها قصة... إنها قصة طويلة. |
"Bu çok uzun hikaye. | Open Subtitles | "إنها قصة طويلة. |
çok uzun hikaye. | Open Subtitles | أنها قصة طويلة |
Tuvaletteydim. çok uzun hikaye. | Open Subtitles | قصة طويلة |