"çok var" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يوجد الكثير
• هنالك الكثير
• لدينا الكثير
• لدي الكثير
• هناك العديد
• يوجد العديد
• لديك الكثير
• لديه الكثير
• لديها الكثير
• فلدي الكثير
• هناك الكثير
• العديد منها
• وهناك الكثير
• هناك الكثيرون
• وهناك الكثيرون

Artık bu kadar iyilerini yapmıyorlar. Burada onlardan çok var.
لم يعدوا يصنعون مثلها الآن.لما يوجد الكثير منهم هنا؟

Bunlardan daha çok var. Binayı kapatmamız lazım.
يوجد الكثير من هذه المخلوقات هنا يجب أن نغلق المبنى

Hey patron, bu şeylerden neden bu kadar çok var?
مرحباً أيها الرئيس، لما هنالك الكثير من هذه الأشياء اللعينة بأي حال

Benden daha da kötü olabilirsin. Bunlardan elimizde daha çok var.
في الواقع ربما تكون اسوء مني لدينا الكثير من هذه كبداية

- çok var. Rehberde hayali bir isim.
لدي الكثير من الأدلة لدي إسم مزيف على سجل

- Mavi odalardan çok var. - Birazdan sana yenisini buluruz.
هناك العديد من الغرف الزرقاء سنجد لك واحدة قريباً

Hımm, o zaman artık ironileri sevmeye başlasan iyi olur, zira hayatımızda onlardan çok var.
حسنا ربما عليكي ان تتعلمي كيفية احتضان السخرية لانه يبدو انه يوجد الكثير منها في حياتنا

çok var, maktul muhtemelen kan kaybından ölmüş.
يوجد الكثير منها، على الأرجح أنّ الضحية نزفت حتى الموت.

Adanın bu kesiminde onlardan çok var.
يوجد الكثير منهم في هذا الجزء من الجزيرة

Zaten bunlardan çok var. Fazlasına gerek duymazsın.
هنالك الكثير بالفعل، لسنا بحاجة إلى زيادة

- Eve de götürebilirsin, daha çok var.
يمكنك أخذ البعض منه إلى البيت هنالك الكثير منه

Bizde ondan çok var. En gelecek saldırıya kadar.
ليس لدينا الكثير من الوقت على الاقل حتى الهجوم القادم

Gel, yatağımız çok var. Hem yemek hâlâ sıcak.
تعال، لدينا الكثير من الأسرة وطعامك لا يزال دافئا.

- Daha çok var canım, çok var.
لدي أكثر من ذلك يا أختاه لدي الكثير غير ذلك

Al senin olsun. Bende çok var.
تفضّل, خذها لدي الكثير منها لأستغني عنها

Aklımda çok var ama bunu cevap vererek doğrulamayacağım.
هناك العديد من المرات فى ذاكرتى 79 00: 04: 25,098

Bu şehirde bundan çok var.
يوجد العديد منهم في هذه المدينة

Ama bu fikirlerden sende daha çok var değil mi?
ولكن لديك الكثير من الأفكار العبقرية.أليس كذالك

Seyahatte böyle. Evde daha çok var.
وذلك لأنه يسافر كثيراً فى المنزل , لديه الكثير

Bunları Edera'ya verelim, onda çok var, belki birinci seçilir.
لنعطهم لإدرا، لديها الكثير. بهذه الطريقة ستُنتخب كملكة جمال.

Neyse sen de kalsın, evde ondan çok var. Aslına bakarsan zaten atacaktım onu.
بإمكانك الاحتفاظ بها فلدي الكثير منها بالمنزل في الحقيقة كنت سأرميها على أية حال

Bunlardan kontrol edilecek daha çok var. Hepsiyle şimdi baş edebileceğinden emin misin?
هناك الكثير من هذا لتفحصة هل أنت متأكد أنك تعرف كيف الأن ؟

İngilizlerde çok var. Büyük konuşmayı severler.
البريطانيين لديهم العديد منها التبجح هو كل ما يجيده

Her resimde sanki ona göz süzüyor gibi. Ve bunlardan çok var.
إنّه يرمق إليها بالنظرات في كلّ صورة له، وهناك الكثير.

Daha çok var.
هناك الكثيرون غيره

Slitheen ailesi geniştir. Bizden çok var. Tüm dünyaya yayıldılar.
السليزين عائلةٌ ضخمة، وهناك الكثيرون ... منا متناثرون حول العالم، خذني إليهم