عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çok yanlış bir şey" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بشيء في منتهى الخطأ
-
ليست مجرد حق
| Çünkü çok yanlış bir şey yapmak üzeresin. | Open Subtitles | لأنك ستقوم بشيء في منتهى الخطأ |
| Çünkü çok yanlış bir şey yapmak üzeresin. | Open Subtitles | لأنك ستقوم بشيء في منتهى الخطأ |
| - Çünkü bu çok yanlış bir şey. | Open Subtitles | - لأنها ليست مجرد حق ، وهذا هو السبب . |
| Bu çok yanlış bir şey. | Open Subtitles | انها ليست مجرد حق . |