"çok yerde" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أماكن أكثر
• لأماكن كثيرة
• عدة أماكن
• في أغلب الأماكن

Hatırlamaya değer görmediğim kadar çok yerde.
في أماكن أكثر مما أكترث بتذكرها.

Darkseid galakside dünyadan başka bir çok yerde görüldü.
دارك سايد) وطأ أماكن أكثر) في المجرة من الأرض

Evet, bir çok yerde bulundum.
ذهبت لأماكن كثيرة

- Pek çok yerde olabilir.
لاتسألني فأنا لاأعلم. قد يكون فى أى مكان من عدة أماكن.

Pek çok yerde, o seviyedeler.
وفي عدة أماكن هناك نساء تستطيع ذلك

Pek çok yerde yarım tavuklar nahoş şekillerde servis ediliyor, bundan nefret ediyorum.
طريقة تقديم الدجاج في أغلب الأماكن عبارة عن قطعة لحم كريهة أكرهه فحسب

1945'te hâlâ bir çok yerde rastlanıyor.
وفي عام 1945 كان ما يزال موجوداً في أغلب الأماكن

Kuvarsit bir mağaraya girdiğinizde, klasik kireçtaşı mağaraları ya da turistik mağaralar gibi dünyada bir çok yerde ziyaret edebileceğiniz mağaralar hakkında bildiğiniz her şeyi tamamen unutmanız gerekir.
عندما تدخل كهف كوارتزيت، لابد أن تنسى تمامًا ما تعرفه عن الكهوف الكهوف الجيرية الكلاسيكية أو الكهوف السياحية التي يمكنك زيارتها في عدة أماكن حول العالم.

Bir çok yerde.
في عدة أماكن