عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çok zor bir zaman" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وقت عصيب
| Siz ve aileniz için çok zor bir zaman olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعرف ان هذا وقت عصيب لك و لأسرتك |
| Bu ben ve ailem için çok zor bir zaman. | Open Subtitles | هذا وقت عصيب جدا علي وعلى عائلتي، |
| Bunun çok zor bir zaman olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنه وقت عصيب جداً عليكِ |
| Bu, Müfettiş Dreyfus için çok zor bir zaman. | Open Subtitles | (هذا وقت عصيب على المفتش (درايفوس |