| Seçimi oy çokluğuyla kazandığımı hatırlatmama gerek var mı? | Open Subtitles | أيتوجب عليّ تذكيرك أنـي فزت بالانتخـابـات بأغلبية سـاحقة ؟ |
| Suçluluk ithamları doğru bulunmuştur, 8 oydan az olmayan oy çokluğuyla. | Open Subtitles | نجدك مذنباً بأغلبية ثمانية |
| Ya Gaviria'nın desteği, ya Pablo'nun "para mı kurşun mu" politikası sayesinde ya da belki sadece insanların şiddetten bıkmış olmaları yüzünden suçlu iadesi oy çokluğuyla iptal edilmişti. | Open Subtitles | سواء كان (خافيريا) يدعم (بابلو) في الدعوة إلى المنظمة أوأنالشعبضاق ذرعاًفحسب منالعنف .. الذي تتخده "إتفاقية التسليم "بأغلبية ساحقة |
| Komisyon, içinde bulunduğumuz 1973 yılı itibariyle maymunların ... insanlara düşman olduğuna dair elle tutulur kanıtlar olmadığını, oy çokluğuyla kabul etmiştir. | Open Subtitles | عن طريق تصويت الأغلبية ، اللجنة لا تجد أدلة قوية عن العداوة من قبل القرود نحو البشر بنهايتنا سنة 1973 من إلهنا |
| Size hatırlatırım ki, bu oy çokluğuyla kabul edilmişti. | Open Subtitles | إسمحو لي أن اذكركم بأن هذا كان تصويت الأغلبية |
| Kurul oy çokluğuyla kabul etti. | Open Subtitles | لقد صادف أننا نحن الأغلبية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 