| Saat sekizi geçti. Çoktan gelmiş olması gerekiyordu. | Open Subtitles | لقد تجاوزت الثامنة, يجب أن تكون هنا بالفعل |
| Ve daha kötüsü, düğün birkaç saat içinde başlamalı ve onu kiliseye götürecek olan limuzin Çoktan gelmiş ve o... | Open Subtitles | ولكن الأسوأ الزفاف من المفترض أن يبدأ بعد ساعتين والسيارة الليموزين هنا بالفعل كي تأخذها إلى الكنيسة |
| Çoktan gelmiş olması gerekiyordu. | Open Subtitles | كان لابد أن تكون هنا بالفعل |
| Çoktan gelmiş olması gerekirdi. Görüştünüz mü? | Open Subtitles | لابد من أنه قد وصل الآن هل قمت بالتحدث إليه؟ |
| Çoktan gelmiş olması gerekiyordu. Süre sona erdi. | Open Subtitles | يجب أن يكون قد وصل الآن لقد إنتهاء الوقت |
| Çoktan gelmiş. | Open Subtitles | إنها هنا بالفعل |
| Herkes Çoktan gelmiş! | Open Subtitles | الجميع هنا بالفعل |
| Apep buraya Çoktan gelmiş! | Open Subtitles | كان (أبيب) هنا بالفعل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 