عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çoraklaşır" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قاحلة
| Yaprakların yok olmasıyla bölge de çoraklaşır ve hayvanlar için çok az besin kalır. | Open Subtitles | لذا فالأرض تصبح قاحلة إلا من القليل لكي يأكل الحيوانات. |
| O olmadan toprağımız çoraklaşır. | Open Subtitles | من غيرها تصبح ارضنا قاحلة |