| Menüye 30 dk. baktıktan sonra kaplumbağa çorbaları olduğunu gördüm. | Open Subtitles | وبعد أن تمعنت في قائمة الطعام لمدة 30 دقيقه رأيت بأن لديهم شوربة السلحفاة |
| Murphy çorbaları davasında şahitlik etmişti. | Open Subtitles | -قد حاز على جائزة نوبل في الكيمياء سبق وأن قدم شهادته بشأن شوربة الأم مورفي منزلية الصنع |
| Senin de sevdiğin tortellini çorbaları var. | Open Subtitles | كان لديهم شوربة تورتليني التي تحبه |
| Böylece en iyi çorbaları yapmayı araştırır ve kolayca acı yapma reçetesine sahip olabilirsin. | Open Subtitles | ولذا بَحثتُ عن أفضل شوربةِ وصنعت وصفة تَجْعلُ المرارةَ قابلة للفصلَ بسهولة |
| Bazen de onları dev yemek kitabının nadiren kullanılan Meksika çorbaları bölümüne saklayabilirsin. | Open Subtitles | وأحياناً تَخفيهم في المكسيكي المستعملِ نادراً قسم شوربةِ هذا كتابِ الطبخ العملاقِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 