عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çorbama" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حسائي
| Tavuk Çorbama olan bu ani ilginin sebebi nedir? Okuldaki "melekler komitesine" katıldım. | Open Subtitles | يا للأسرار ، لماذا هذا الإهتمام المفاجئ في حسائي للدجاج ؟ |
| Çorbama zehir katıyordun değil mi? | Open Subtitles | هذا ماكنت تضعينه في حسائي,اليس كذلك؟ |
| Çorbama mı tükürdüler? | Open Subtitles | لقد بصقوا في حسائي |