عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çorbası gibi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كحساء
| Bence rahatlatıcı ve sakinleştirici tıpkı bezelye çorbası gibi. | Open Subtitles | أعتقد أنه مهدئ ومريح تماما كحساء البازلاء |
| Dostum, brokoli çorbası gibi kokan... - ...bir yerde yaşamak ister misin? | Open Subtitles | يا صاحبي، هل تريد العيش بمنزل رائحته كحساء القرنبيط؟ |