عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çorbasına karşı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مع حساء
| Birşey değil, sanırım bezelye çorbasına karşı gösterdiğin dirençle küçük bir ödülü hakettin. | Open Subtitles | على الرحب والسعة كنت أعتقد أنك تستحق مكافأة صغيرة بعد قوة التحمل التي أظهرتها مع حساء البازلاء |
| Bir de domates çorbasına karşı deneyeceğim. | Open Subtitles | سأرى كيف يجري الأمر مع حساء الطماطم |