"çubuğun" - ترجمة من تركي إلى عربي

• العصا
• عصا

Her şey çubuğun ucundaki mıknatıstaydı.
كلّ ما يتطلبه الأمر هو مغناطيس بآخر العصا

çubuğun kör ama tüm adaletsizliği görüyor.
العصا عمياء ، فإنها سبب كل الظلم.

Onu öldürdüm ve bir partiye gidip, yaşlılarla çubuğun altından geçmece oynadım.
قتلته وحضرت حفلة مع عجزة "ولعبت "محاولة السير تحت العصا

Bir çubuğun üzerine işemek %99 doğruluk sağlar. Gerçek bir gebelik testi yapın.
التبول على عصا ليس دقيقاً تماماً اجروا فحصاً حقيقياً للحمل

O zamanlar bence bir çubuğun üzerinde pürüzsüz mür kokulu bir taştır.
حجرة ناعمة ورطبة موضوعة على عصا ومعطرة برائحة شجر المرّ

Afedersin, konuşma çubuğun olmadan konuşamazsın.
إعذريني ولكنه غير مسموح لكِ الكلام من دون عصا الكلام لماذا؟

İşin sırrı şekerlemeyi çubuğun etrafında gezdirmek.
سر الطبخة هي أن تخرجي . العصا من "الخطمي" بحركة دائرية

Yani sen bana, bu çubuğun beni güvende tuttuğunu mu söylüyorsun?
أنت تقول أن هذه العصا أبقتني في أمان ؟

- Bir şeyin üstünden geçtik sanki. - çubuğun üstünden geçen yılan gibi.
وكأننا قد دهسنا شخص ما - كالثعبان وهو يمر فوق العصا -

Evet, çubuğun kenarından deliğin kenarına kadar üç milimetre.
أجل، 3 سم من حافة العصا إلى حافة الثقب

Hayır, çubuğun kenarından deliğin merkezine kadar üç milimetre olacaktı.
لا، 3 سم من حافة العصا إلى مركز الثقب

Ve belki de bize çubuğun nerden geldiğini söyleyebilir.
وهذا ربما يفسر لنا من أين جاءت العصا

Bize çubuğun ne işe yaradığını göster.
يشوّفنا أيةّ العصا هي لـ.

Sonra çubuğun boyutunu gitgide arttırıyoruz.
وبعد ذلك نزيد حجم العصا

Ayrıca laptop'umu bir çubuğun ucunda taşımam.
وأرفض أن أحمل حاسوبي المحمول على نهاية عصا

O elindeki çubuğun ateş etme özelliği olmadığı sürece adamım yola çıkacak kadar iyileşene dek burada kalacağız.
وما لم عصا لك يطلق النار على 0.45 الرخويات، نحن باقون حتى بلدي الرجل جيدا بما فيه الكفاية للسفر.

"çubuğun ucundaki diş çürükleri" dense daha iyi.
كان يجب أن تسمي تسويس موضوع علي عصا

Lütfen selfie çubuğun olmadığını söyle bana.
ارجوك اخبريني انك لاتملكين عصا التصوير.

Tahta çubuğun eğer diğer herifte silah varsa ne anlamı var?
ما نفع عصا خشبية حين يتسلّح عدوي بمسدس؟

Denis için çubuğun ucunda buzlu bir şey olmalı.
يجب أن يكون هناك شيء مثلج على عصا لأجل (دينيس)

- Tek bir çubuğun kazanmasına izin verme.
- تغلبكِ واحدة عصا تدعي لا