"çubukların" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الأنابيب
• بين أنابيبه وأنابيب
• القصبات النووية
• القضبان
• الأعواد

Ve bu çubukların yüksek spektrumlu olmasından dolayı uranyum zenginleştirmesi yapacakları sonucuna vardık.
المواصفات العالية لهذه الأنابيب قادتنا إلى الإستنتاج بأنهم عازمون على تخصيب اليورانيوم

INR geçen yıl bu çubukların muhtemelen ağır silahlar için kullanılacağı sonucuna vardı.
الـ"آي آر أن" إستنتجت أواخر العام الماضي على أن هذه الأنابيب لأغراض مدفعية

Ve ona Irak'taki çubukların et kalınlığının kendi tasarımından 3-4 kat daha kalın olduğunu söyledi.
وقال له بأن سماكة الأنابيب العراقية أكثر سماكة بـ3 أو 4 المرات من تصميمه

Aslında kendi çubuklarıyla alüminyum çubukların tek benzer tarafı ikisinin de alüminyumdan imal edilmesiydi.
في الواقع قال بأن الأمر الوحيد المطابق بين أنابيبه وأنابيب الألمنيوم بأن كلاهما مصنوع من الألمنيوم

- Şimdi oyunu kes ve çubukların yerini söyle.
والاَن توقف عن اللعب وأخبرنا أين القصبات النووية

Ama çubukların etrafından özgürlüğe yürümüyoruz çünkü biliyoruz ki, dikkat etmek gerekir.
لكننا لا نمشي حول القضبان إلى الحريّة لأننا نعلم أن هناك مأزق.

Çünkü bu tüttürdüğümüz fosforlu çubukların etkisi geçmedi hâlâ.
لأني مازلت أتعافى من نفخ كلّ عصير تلك الأعواد المُشعّة

Ve ona Irak'taki çubukların et kalınlığının kendi tasarımından 3-4 kat daha kalın olduğunu söyledi.
(زيبا وقال له بأن سماكة الأنابيب العراقية أكثر سماكة بـ3 أو 4 المرات من تصميمه

Şu anki teorimiz çubukların Farhad'ın yakınında olduğu yönünde.
تم تكليف الفريقان "ألفا" و"برافو" لتحديد وتأمين القصبات النووية

Bu çubukların diğer tarafında yem olacak, insan yemi. İşi başlatacağım.
وساضع طعما بشريا عند الطرف الاخر من القضبان

çubukların nasıl kullanılacağını biliyorum.
أعرف كيف استخدم الأعواد الصينية جيدا