| Bugün öğretmene kur yapmayı deneyeceğim. Sakın çuvallama! | Open Subtitles | إنني أحاول احراز تقدم مع الآنسة اليوم لا تفسد الأمر |
| Geliyorlar. Sakın çuvallama. | Open Subtitles | حسناً ها هُم آتون، لا تفسد الأمر. |
| çuvallama. | Open Subtitles | لذا لا تفسد الأمر. |
| Hayır, hayır, hayır. Ben yok çuvallama. Ben bu iş için en iyisiyim. | Open Subtitles | لا, لا, لا, انا لستُ مخفق, انا الامثل لتلك الوظيفه |
| Hayır, hayır, hayır. Ben yok çuvallama. Ben bu iş için en iyisiyim. | Open Subtitles | لا, لا, لا, انا لستُ مخفق, انا الامثل لتلك الوظيفه |
| Bu sefer çuvallama. | Open Subtitles | لا تفسد الأمر هذه المرة! (موتس)! |
| "Sakın çuvallama. | Open Subtitles | "لا تفسد الأمر... |
| Sakın çuvallama. | Open Subtitles | لا تفسد الأمر |
| Sakın çuvallama. | Open Subtitles | لا تفسد الأمر |
| çuvallama. | Open Subtitles | لا تفسد الأمر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 