| Çok yakın değiliz. Ara sıra birlikte öğle yemeği yeriz. | Open Subtitles | ليس صديقاً حميماً نتناول الغداء معاً بين الفترة و الاخرى |
| Bir gün öğle yemeği yeriz, olur mu? | Open Subtitles | نتناول الغداء لاحقًا هذا الأسبوع، حسنًا؟ |
| Sadece bir ara bir öğle yemeği yeriz diyordum. | Open Subtitles | -أتساءل عما إذا تريد أن نتناول الغداء لاحقاً |
| Peki. Belki birara öğle yemeği yeriz. | Open Subtitles | حسناً، ربما يمكننا تناول الغداء معاً في وقت ما. |
| Birkaç şey alayım, öğle yemeği yeriz. | Open Subtitles | سأبتاع بعض الأشياء ثمّ يمكننا تناول الغداء. |
| öğle yemeği yeriz, olur mu? | Open Subtitles | ثم سنعود للمنزل سنتناول الغداء اتفقنا؟ |
| Kulübe gideriz, güzel bir öğle yemeği yeriz masaj yaptırırız. | Open Subtitles | نذهب للنادي... نتناول الغداء... و نحظى بالقليل من المساج. |
| Akşam yemeğe gidelim mi diye sorduğumda bana, "hayır, belki öğle yemeği yeriz", dedi. | Open Subtitles | سألتها ما إذا أرادت الخروج للعشاء... فأجابت "كلا، ربما نتناول الغداء" -تعرف معنى ذلك |
| Hatta beraber öğle yemeği yeriz, ha? | Open Subtitles | ربما نتناول الغداء معاً |
| Turquoise Trail'e gidebiliriz Tinker Town'da mola veririz, Madrid'de öğle yemeği yeriz. | Open Subtitles | "ربما نذهب إلى (تركويس تريل) نتوقف في بلدة (تينكر) نتناول الغداء في (مدريد)" |
| - Güzel. - King's Head'de öğle yemeği yeriz. | Open Subtitles | ممتاز - " يمكننا تناول الغداء في " كينغز - |
| Belki bir ara öğle yemeği yeriz. | Open Subtitles | ربما يمكننا تناول الغداء في وقت ما. |
| Tamam, öğle yemeği yeriz. | Open Subtitles | حسناً، سنتناول الغداء معاً |
| öğle yemeği yeriz o halde? | Open Subtitles | اذن سنتناول الغداء ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 