عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"öğle yemeği yiyelim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نتناول الغداء
| Haydi, yarın Öğle yemeği yiyelim. | Open Subtitles | دعينا نتناول الغداء معا غدا |
| Öğle yemeği yiyelim mi? | Open Subtitles | هلا نتناول الغداء ؟ |
| Öğle yemeği yiyelim mi? | Open Subtitles | دعنا نتناول الغداء لاحقاً. |
| - Öğle yemeği yiyelim mi? | Open Subtitles | هل تريد ان نتناول الغداء ؟ |
| Neredesin? Öğle yemeği yiyelim mi birlikte? | Open Subtitles | أتود أن نتناول الغداء معاً؟ |