| Kendi seçtiği öğrenci konseyi üyesinden bir öpücük! | Open Subtitles | الجائزة هي قُبلة من أي شخصٍ تريدونه في مجلس الطلاب |
| öğrenci konseyi başkanınız birkaç açıklama yapacak. | Open Subtitles | الآن، رئيس مجلس الطلاب لديه بضعة بلاغات سيعلن عنها |
| öğrenci konseyi başkanınız birkaç açıklama yapacak. | Open Subtitles | الآن، رئيس مجلس الطلاب لديه بضعة بلاغات سيعلن عنها |
| öğrenci konseyi, mezuniyet günü komitesi başkanı... O benim işte. | Open Subtitles | مجلس الطلبة ، مديرة مجتمع العودة أنا هذه الفتاة |
| Ve 8. sınıfta oy sandığını çalarak öğrenci konseyi seçimlerinde hile yapmaya çalıştım. | Open Subtitles | وفي المرحلة المتوسطة، حشوت صناديق الاقتراع ببطاقات ترشيحي محاولةً مني لتزوير انتخابات مجلس الطلبة |
| öğrenci konseyi Başkanı olman çok güzel. | Open Subtitles | انه لـ امر جيد انك انت رئيسة مجلس الطلاب |
| 10 yıl kadar önce, öğrenci konseyi Gazi Hastanesine yardım için | Open Subtitles | "قبل عشرة أعوام تقريباً، قام مجلس الطلاب ببيع ورود "القلب الأرجوانيّ"" |
| Brooke, sen öğrenci konseyi Temsilcisi, Ponpon Kızların Kaptanı ve okulun en popüler kızlarından birisisin. | Open Subtitles | بروك,أنتي رئيسة مجلس الطلاب أنتي رئيسة المشجعين وأنت ربما تكوني من الفتيات ذوات الشعبية في المدرسة |
| Shirley, ben hep yanındayım, öğrenci konseyi odasında bekleyeceğim seni. Bu yüzden.. | Open Subtitles | شيرلي، سأَكون دائماً هناك، سأنتظرك في غرفة مجلس الطلاب |
| Bailey Browning şu an ki ve gelecekteki öğrenci konseyi başkanıyım ve bu da benim masam. | Open Subtitles | أنني لا أبة إلى ما يظنه الناس بى بيلي براوننج ، رئيسة مجلس الطلاب الحالية والمقبلة |
| öğrenci konseyi, açık alanlarda sigara içmeyi yasaklayan bir kural çıkardı. | Open Subtitles | مجلس الطلاب قام بعمل قانون ضد التدخين في الاماكن العامة |
| öğrenci konseyi başkanlığına adaylığını koyduğuna dair bir söylenti duydum. | Open Subtitles | سمعت اشاعة انك ترشحت لانتخابات رئاسة مجلس الطلاب. |
| öğrenci konseyi Başkanı Bey siber zorbalıkla ilgili ahlak kuralını güncelleme konusundaki teklifime bakma fırsatı buldun mu? | Open Subtitles | السيد رئيس مجلس الطلاب هل كان لديك فرصة للنظر في اقتراحي تحديث ميثاق شرف ل معالجة السيبرانية البلطجة؟ |
| Heh? ! öğrenci konseyi binasına girip çıkıyor. | Open Subtitles | إنها تدخل و تخرج من مجلس الطلاب |
| Geri dön! Ama öğrenci konseyi başkanı yakalayın dedi. | Open Subtitles | لكن رئيس مجلس الطلاب طلب أن نمسكها |
| Eğer unuttuysan hatırlatayım, öğrenci konseyi başkanıyım. | Open Subtitles | حدث و أنني رئيس مجلس الطلاب. إذاً؟ |
| Önümüzdeki sene öğrenci konseyi başkanlığı konusunda, ama belki bir yıl dinlenirim... başkalarına da kazanma şansı veririm. | Open Subtitles | حول إدارة مجلس الطلبة ثانيةً السنة القادمة لكن فكرت أنه قد أخذ إجازة سنة... إعطاء الآخرين فرصة للفوز |
| Sık sık öğrenci konseyi toplantısında oturmak yerine yaşamayı tercih edeceğim ... çeşitli işkence yöntemleri düşünüyorum. | Open Subtitles | في كثير من الأحيان تخيّلت طرق التّعذيب المختلفة كنت سأفضل التجربة من ان اجلس في اجتماع مجلس الطلبة وانا سعيدة لتقرير انه سيكون هناك ما يكفي |
| Hayır, hayır, hayır öğrenci konseyi fotoğrafını diyorum. | Open Subtitles | .لا ، لا ، أعني صوره في مجلس الطلبة |
| öğrenci konseyi başkan yardımcısıyım ben. | Open Subtitles | أنا نائبة رئيس مجلس الطلبة |
| Bu bir öğrenci konseyi toplantısı. | Open Subtitles | أنة أجتماع للطلبة |
| Kahrolası dönem birincisi ve öğrenci konseyi başkanıyım ve okuldaki "İsa'nın Haçlıları"nın başkanıyım. | Open Subtitles | ) أنا المتحدثة بإسم الصف و رئية اللجنة الطلابية و رئيسة المجموعة المسيحية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 