| İlk yarıda onu izlerken öğrendiklerim, 5 sezonda öğrendiğimden fazla. | Open Subtitles | لقد تعلمت من مشاهدته في الشوط الأول أكثر مما تعلمته في خمس مواسم |
| İlk yarıda onu izlerken öğrendiklerim, 5 sezonda öğrendiğimden fazla. | Open Subtitles | لقد تعلمت من مشاهدته في الشوط الأول أكثر مما تعلمته في خمس مواسم |
| Her neyse, yalnızız, sen bir kelime bile İngilizce bilmiyorsun, ama mayalama derslerimde öğrendiğimden daha fazla sert şarabı senden öğreniyorum. | Open Subtitles | على أي حال، نحن لوحدنا تماماً وأنت لاتنطق ولا كلمة بالانجليزية ولكنك علمتني الكثير عن عصير التفاح أكثر مما تعلمته أنا في كامل حياتي المهنيه |
| Son bir saatte Wraith teknolojisi hakkında geçen iki yılda öğrendiğimden daha çok şey öğrendim. | Open Subtitles | تعلمت عن تقنيّة الـ((رايث)) في الساعة الأخيرة أكثر... ممّا تعلمته في العامين الماضيّين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 