| İlişkimizi öğrenirse beni işin dışında tutabilir, ki bunu daha önce yapmıştı. | Open Subtitles | إذا علم بأمرنا، قد يقصيني من العمل، وقد فعل هذا من قبل. |
| Harvey bunu asla kullanmaz ve bende olduğunu öğrenirse beni öldürür. | Open Subtitles | هارفي لن يرى ذلك، و سيقتلني إذا علم بأنّي أمتلكها. |
| Stetler buraya geldiğimi öğrenirse beni yakar. | Open Subtitles | مرحباً - مرحباً - إذا علم " ستيتلر " أنني هنا فسوف يسقط رأسي |
| Patron kaytardığımı öğrenirse beni cezalandırır. | Open Subtitles | لن يكون رئيسي سعيداً إن عرف أن أتكاسل بالعمل |
| Gitmeliyiz. Babam öğrenirse beni öldürür. | Open Subtitles | يجب أن نذهب، أبي سيقتلني إن عرف |
| Babam bunları öğrenirse beni kapının önüne koyar. | Open Subtitles | إذا علم أبي أي شيء من هذا فسيطردني |
| Denis'te kalacağız, motelde kaldığımızı öğrenirse beni hiç affetmez tamam mı? | Open Subtitles | الرجل الذى سنبيت عنده، "دينيس"، إذا علم أننى سأنزل بنُزل، فلن يغفر لى، حسناً؟ |
| Masha nın babası öğrenirse beni gebertir hele de çıplak olduğumu bilirse | Open Subtitles | إن عرف والد (ماشا) أنني أخذتهاإلىشاطئمنعزل.. وهي تعرضت للإختطاف وأناأسبحعارياً.. |
| Ve eğer burada olduğumu öğrenirse beni öldürür... | Open Subtitles | ،و سيقتلني إن عرف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 