"öğreniyorsunuz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تتعلمون
• تتعلمين
• تتعلّم
• هذا ما تعلمته

Böylece kodlama sayesinde öğreniyorsunuz ve öğrenmek için kodluyorsunuz ve anlamlı bir bağlamda öğreniyorsunuz - öğrenmenin en iyi şekli.
بالتالي عندما تتعلمون بواسطة البرمجة وتقومون بالبرمجة للتعلم، فإنكم تتعلمون ذلك داخل إطار واضح الأهداف وهي أفضل الطرق لتعلم الأشياء.

Bir adamla uzun süre aynı yatağı paylaşınca, bir şeyler öğreniyorsunuz.
عندما تشاركون رجلاً في السرير لمدة طويلة تتعلمون بعض الأشياء

O pahalı dershanelerde her şeyi öğreniyorsunuz zaten.
أنت تتعلمون كل شيء مُسبقاُ في تلك الأكاديميات الخيالية

İtiraf etmeliyim, Bayan Hettich, çabuk öğreniyorsunuz.
لابد أن أسلم لكِ بأنك تتعلمين بسرعة بالغة جداًَ

- öğreniyorsunuz.
مثل أمر بيتي؟ أنت تتعلمين

Ve bu yerler hakkında harika şeyler öğreniyorsunuz.
وأنت تتعلّم اشياء عظيمة عن هذه الأماكن.

Şimdi bunu öğreniyorsunuz. Vücudunuz öğreniyor.
هذا ما تعلمته اليوم هذا ما تعلمه جسدك اليوم

Birbirinizden bir şeyler öğreniyorsunuz, öyle mi?
أنتم تتعلمون من بعضكم البعض ، أليس كذلك ؟

Gördünüz mü, her gün yeni bir şey öğreniyorsunuz.
أترون؟ تتعلمون شيئاً جديداً كل يوم، شكراً

Siz de hala kim olduğunuzu öğreniyorsunuz.
ولا تزالون تتعلمون من أنتم.

- Başka ne öğreniyorsunuz?
ماذا أيضاً تتعلمون ؟

Bu yüzden beraber öğreniyorsunuz.
لهذا انتما تتعلمون سوياً

Büyüyü bir papağanın Shakespeare'i öğrendiği gibi öğreniyorsunuz.
تتعلمون السحر مثل

öğreniyorsunuz!
أنتم تتعلمون

Çabuk öğreniyorsunuz Bayan Dalton.
أنتِ تتعلمين بسرعة, آنسة (دالتون).

Neler öğreniyorsunuz?
ماذا تتعلمين ؟

Bu tip insanları fark etmeyi öğreniyorsunuz.
وهكذا تتعلّم كيفية التعرّف على تلكَ النوعية

Hızlı öğreniyorsunuz, Dr. Dreessen.
إنّك تتعلّم بسرعة يا دكتور دريسين.

Çok hızlı öğreniyorsunuz.
تتعلّم بسرعة يا سيد. (سبنسر)