öğrenmedim. Kuzenlerime müzik setlerini kurmada yardım etmiştim. | Open Subtitles | لم أتعلّم عن أجهزة الإرسال فقط ساعدت أبناء عمي في تركيب مسجلاتهم |
Hiçbir şey öğrenmedim, ama tertemizim. | Open Subtitles | أنا لم أتعلّم شيء لكني نظيفة بشكل رائع |
Şaka yaptım. İspanyolca öğrenmedim. | Open Subtitles | أنا أمزح، لم أتعلّم الاسبانيّة. |
Bunu okulda öğrenmedim. | Open Subtitles | حسناً, لم أتعلمها في المدرسة |
Henüz kısa bir süre önce anlamaya başladım, böyle oturmayı Hintli olmaktan dolayı öğrenmedim ben. | TED | مؤخرا فقط بدأت لفهم أنني لم أتعلم الجلوس هكذا من خلال تراثي الهندي. |
Huysuzluk yapma, Çin alfabesini daha öğrenmedim. | Open Subtitles | انه ليس هذا اننى لم اتعلم اللغة الصينية بعد |
Ya da bilemiyorum alaşağı etmeyi daha öğrenmedim. | Open Subtitles | أَو أنا لا أَعْرف ولم أتعلّمُ كَيفَ أفعل ذلك حتى الآن |
Nasıl bisiklet sürüleceğini asla öğrenmedim. | Open Subtitles | أنا لمْ أتعلّم أبداً قيادة دراجة |
öğrenmedim. Sadece yapabiliyorum. | Open Subtitles | لم أتعلّم ذلك أنا أجيده فحسب |
BİLMEM GEREKEN HER ŞEYİ ANAOKULUNDA ÖĞRENMEDİM | Open Subtitles | "لم أتعلّم ما يكفي في روضة الأطفال." |
- Ama yeni bir şarkı öğrenmedim ki. - Kesinlikle. | Open Subtitles | لكن - لم أتعلّم أغنية جديدة بالضبط |
Bırakmayı hiç öğrenmedim! | Open Subtitles | ! لم أتعلّم الطريقة أبداً |
Hayır, hiçbir şey öğrenmedim. | Open Subtitles | لا, لم أتعلّم |
Onlar öğretti ama ben öğrenmedim. | Open Subtitles | نعم ، قد قالوها لكنني ! لم أتعلمها |
- Yüzmeyi öğrenmedim hiç. | Open Subtitles | لم أتعلمها أبداً |
Şey, iyi öğrenmedim. | Open Subtitles | لم أتعلمها حقاً. |
Savcı olarak adaleti sağlamakla görevli hale geldim, ancak sınıfımda adaletin ne olduğunu hiç öğrenmedim hiçbirimiz öğrenmedik. | TED | خرجت في منصب المدعي العام الذي من المتوقع أن ينصف، ولكنّنِي لم أتعلم أبداً ماهي العدالة ولم يتعلم أي أحد منّا. |
Hiçbir şey öğrenmedim. İlk olarak çalışmayı öğrenmek zorundayım. | Open Subtitles | أنا لم أتعلم اي شيء اطلاقاً يجب أن اتعلم للعمل أولاً |
Sırf Milhouse döndü diye ağabey olmakla ilgili birkaç şey öğrenmedim değil. | Open Subtitles | فقط لأن صديق عاد لا يعني أنني لم أتعلم بعض الأشياء عن الأخوة |
Hayır, oldum. Ama hiçbir şey öğrenmedim. | Open Subtitles | كلا، لقد كنت مع نساء أخريات ولكنني لم اتعلم شيء |
- Hiç kullanmasını öğrenmedim. | Open Subtitles | لم اتعلم ابدا كيف اقود السيارة |
Hiçbir şey öğrenmedim. | Open Subtitles | أنا لَم أتعلّمُ شيء. |