| Eğer gerçeği öğrenmek istiyorsak gidilebilecek tek bir yer var. | Open Subtitles | لو أردنا أن نكتشف الحقيقة، هناك مكان واحد نذهب إليه |
| İçinde ne yazdığını öğrenmek istiyorsak sanırım bir kaç katmanı ayırmamız gerekir. | Open Subtitles | لو أردنا قرائه من بداخله أظن علينا تقشير بعض الطبقات |
| Ama neyin peşinde olduklarını öğrenmek istiyorsak o adam başlamak için oldukça uygun görünüyor. | Open Subtitles | لكن لو أردنا أنْ نعرف ...ماهي نواياهم فيبدو إنّه بداية جيدة |
| Şifre anlaşmasının nerede yapılacağını öğrenmek istiyorsak bazı taşların çevirmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | إذا كنا نريد معرفة أين ستتم عملية استلام الرموز يجب أن نقلب الحجارة |
| Sosyal medyanın toplumdaki etkilerini öğrenmek istiyorsak bilim insanları, araştırmacılar ve benzerlerinin bu tür bilgilere erişmesine ihtiyacımız var. | TED | وإذا كنا نريد معرفة تأثير وسائل التواصل على المجتمع، فيجب أن يكون من السهل على العلماء والباحثين وغيرهم الوصول إلى هذا النوع من المعلومات. |
| Eğer neyin peşinde olduğunu öğrenmek istiyorsak içeri girmemiz gerekecek. | Open Subtitles | -إن كنا نريد معرفة ما تخطط له فعلينا الإقتحام |
| Yani Zilgram'ın sırlarını öğrenmek istiyorsak sırdaşlarından biri olmamız gerekiyor. | Open Subtitles | إذن، لو أردنا أسرار (زيلغرام)، فيجب أن نُصبح من الأشخاص الذين يقول لهم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 